Custom GridColumnMenuFilter cell and Master Detail Grid

Hello,

     I'm running into an issue with a custom GridColumnMenuFilter cell.  The component is very simple:

import * as React from "react";
import {
  GridColumnMenuFilter,
  GridColumnMenuProps,
} from "@progress/kendo-react-grid";

export default function ColumnMenu(props: GridColumnMenuProps) {
  return (
    <div>
      <GridColumnMenuFilter {...props} expanded={true} />
    </div>
  );
};

I'm trying to get this to work within the Master headers on a Master/Detail grid.  Previously the grid was not a Master/Detail grid and the filter popup was working fine, however when it was refactored to a Master/Detail grid the filter popups are not being displayed when the sideways elipsis is clicked.  Unfortunately no js errors are being reported in the browser console, there is just a warning about a stylesheet not loading in time.  My question is, are custom GridColumnMenuFilter cells, or any filtering at all, supported in a Master/Detail grid?  If so, is there anything specific we would need to do to enable this?

Any assistance is definitely appreciated.

Thanks,

Paul Johnson