See attached image. We have an editor control that is displayed to the right of other information (so not centered on the screen). When the hyperlink dialog is shown, the text-fields for configuration look like they are centered relative to the editor and not the dialog--which is centered on the page. So the user cannot see the fields to enter information.
Any suggestions?