2) Another option, in this case, is the custom external legend. We have many customers using this approach for these cases as it allows nice flexibility and keeps all of the information in the state. It requires rendering items for each series and dynamically showing and hiding them based on which one is clicked.
I made an example with an external legend to show a possible approach:
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.