Menu on hover loses grid row hover

Hello,

we have a use case where our actions column are hidden in grid because they are extra actions and there can be a lot of them, so we decided that we want to show them only when you hover over a row and show actions for that specific row. One of these actions is Menu where the parent is icon with vertical dots. When we hover over it shows menu items correctly, but when we hover one of the items the row loses hover and actions get hidden again even tho the popup is still open. 

The problem is because the popup opens in a portal outside of root, and it is separated from the grid altogether.

Here is simple reproducible issue demo with parent dissapearing when hover over menu items: Demo of the issue

Ideally we would like the row and actions to stay open in grid on that specific row and only close when we leave row and popup.
We tried implementing openPopupOnClick prop but it was worse user experience and still issue with hover after the first time.

Thank you for your help!